1
00:01:29,480 --> 00:01:34,430
<b><i>නිමා නොවන ගිම්හානය
නිමක් නැති ගිම්හානයක්
</b></i>

2
00:01:35,890 --> 00:01:37,940
<i><b> EPISODE 3</b></i>

3
00:02:15,920 --> 00:02:16,750
ලස්සනයිද?

4
00:02:24,360 --> 00:02:25,490
ඇත්තටම ඒක ලස්සනයි.

5
00:02:27,520 --> 00:02:29,450
ඔබ මෙම මින්මැදුරේ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.

6
00:02:29,960 --> 00:02:31,090
මෙය ඔබේ විපාකයයි.

7
00:02:39,390 --> 00:02:40,150
සිරාවටම.

8
00:02:41,350 --> 00:02:42,950
ඇයි ඔයා දිගටම මං දිහා බලන්නේ?

9
00:02:52,280 --> 00:02:53,280
මට ඔයාව ගොඩක් වෙනස්

10
00:02:53,280 --> 00:02:54,480
මම මවාගත් දේ ගැන.

11
00:02:56,410 --> 00:02:57,610
ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?

12
00:03:04,780 --> 00:03:06,620
මම හිතුවේ ඔයා කියලා

13
00:03:06,870 --> 00:03:07,870
කම්මැලි තාත්තගෙ කොල්ලෙක් වගේ

14
00:03:07,870 --> 00:03:09,590
අව්වේ කම්මැලි වෙලා දවස් ගත කරපු,

15
00:03:09,590 --> 00:03:10,400
පාඩම් කිරීමට අවශ්ය නොමැතිව

16
00:03:10,400 --> 00:03:11,400
අනාගතය ගැන සිතීමට ද නොවේ.

17
00:03:11,400 --> 00:03:12,710
කවුරුහරි ඔබට කෑම පිළියෙළ කරමින් සිටියා

18
00:03:12,710 --> 00:03:13,840
සහ හැන්දකින් එය ඔබට කැව්වා.

19
00:03:13,970 --> 00:03:16,110
එවිට, ඔබ වැඩෙන විට, ඔබට උරුම විය

20
00:03:16,460 --> 00:03:18,360
පවුලේ ව්‍යාපාරයේ,

21
00:03:18,360 --> 00:03:19,360
ලේකම්වරු දුසිමක් බඳවා ගැනීමෙන්

22
00:03:19,360 --> 00:03:20,960
මවා පෑමට

23
00:03:21,720 --> 00:03:23,050
දක්ෂ තරුණ ව්‍යාපාරිකයෙක්.

24
00:03:25,490 --> 00:03:27,290
මේක තමයි මම කරන්න සැලසුම් කරන්නේ.

25
00:03:30,950 --> 00:03:32,410
නමුත් අපි එහෙම කියන්නේ නැහැ.

26
00:03:40,940 --> 00:03:42,940
කවුරුහරි මට මෙහෙම කියපු පළවෙනි වතාව මේක.

27
00:03:54,710 --> 00:03:56,270
ඔයා හොඳ කෙනෙක්.

28
00:03:57,130 --> 00:03:58,390
ඔබ අන් අයට රිදවන්නේ නැත.

29
00:03:59,570 --> 00:04:01,030
ඔබ මට වඩා වෙනස් ය.

30
00:04:04,680 --> 00:04:05,900
ඉතින් මට කියන්න,

31
00:04:06,810 --> 00:04:08,070
ඔබ රිදවා ඇත්තේ කාටද?

32
00:04:19,170 --> 00:04:19,800
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ

33
00:04:19,800 --> 00:04:20,800
මම මේ පිහිනුම් තටාකයේ හිටියා කියලා?

34
00:04:25,460 --> 00:04:26,310
ඔබේ රහස

35
00:04:26,310 --> 00:04:27,390
හොඳින් ආරක්ෂා විය.

36
00:04:29,710 --> 00:04:31,910
නමුත් ඔබේ පැතිකඩ පින්තූරය ඔබව පාවා දුන්නා.

37
00:04:33,120 --> 00:04:34,700
මෙම ගස ඇල්බිනිස්වාදයෙන් පීඩා විඳිති.

38
00:04:35,310 --> 00:04:36,770
ස්වල්ප දෙනෙක් එය නිරීක්ෂණය කරති.

39
00:04:38,100 --> 00:04:39,220
ඔබ එය දුටුවහොත්,

40
00:04:39,270 --> 00:04:40,190
ඔබ එහි ඡායාරූපයක් ගන්න

41
00:04:40,190 --> 00:04:42,120
සහ එය අවතාරයක් ලෙස භාවිතා කරන්න,

42
00:04:42,420 --> 00:04:44,480
ඒ ඔබ නිතර එහි සිටින නිසාය

43
00:04:44,610 --> 00:04:46,360
ඔබට එය දැකිය හැකි ස්ථානය.

44
00:05:06,610 --> 00:05:07,560
මම හිතුවේ කවුරුත් නෑ කියලා

45
00:05:07,560 --> 00:05:08,680
මෙම ගස දකිනු ඇත.

46
00:05:10,090 --> 00:05:11,490
ඇත්තටම මම ඒකට කැමතියි.

47
00:05:12,840 --> 00:05:14,040
ඔහු ඒකීය,

48
00:05:14,300 --> 00:05:15,500
එතරම් වෙනස්.

49
00:05:20,080 --> 00:05:21,190
අනෙක් අය එය ඉතා කැත ලෙස විනිශ්චය කළහ,

50
00:05:21,190 --> 00:05:21,830
එබැවින් ඔව්හු ඔහු පිටුවහල් කළෝ ය

51
00:05:21,830 --> 00:05:22,870
මෙම කෙළවරේ.

52
00:05:23,740 --> 00:05:25,100
නමුත් ඔබ ඔහුට ආදරෙයි.

53
00:05:31,850 --> 00:05:32,950
දැන් පෙනුම දෙකක්

54
00:05:32,950 --> 00:05:33,800
ඒක දැක්කා,

55
00:05:35,100 --> 00:05:36,580
එය දුටුවේය, සහ

56
00:05:38,950 --> 00:05:40,150
දෙදෙනාම එය අගය කරති.

57
00:05:41,490 --> 00:05:43,220
ඉතින්, මේ ගස තවදුරටත් තනිවම නොවේ,

58
00:05:43,920 --> 00:05:44,680
එය නොවේද?

59
00:06:04,230 --> 00:06:05,880
<i> ♫ ඔබ ගිනි මැස්සන් දැක ඇත්නම් ♫</i>

60
00:06:07,590 --> 00:06:09,050
<i> ♫ මගේ ඇස්වල ගැඹුර ♫</i>

61
00:06:12,350 --> 00:06:13,920
<i> ♫ මම හිතනවා ඔබ තේරුම් ගනීවි ♫</i>

62
00:06:15,630 --> 00:06:17,750
<i> ♫ ඇයි මම අන්ධකාරය වැළඳ ගන්නේ ♫</i>

63
00:06:20,410 --> 00:06:22,190
<i> ♫ සමහරවිට එය ඔබේ ගුරුත්වාකර්ෂණය ♫</i>

64
00:06:23,650 --> 00:06:25,960
<i> ♫ කවුද මාව කැඩෙන්ඩ වැළකුවේ ♫</i>

65
00:06:27,410 --> 00:06:29,840
<i> ♫ ඔබ අහම්බෙන් මා අසලින් ගිය විට ♫</i>

66
00:06:31,370 --> 00:06:35,700
<i> ♫ අපගේ මාර්ග නැවත හරස් වේ ♫</i>

67
00:06:38,280 --> 00:06:39,650
<i> ♫ අවසානයකින් තොරව, ආපසු හැරීමකින් තොරව ♫</i>

68
00:06:40,430 --> 00:06:41,790
<i> ♫ මට වෙලාවක් නැහැ, ඒ නිසා ♫</i>

69
00:06:42,690 --> 00:06:44,430
<i> ♫ මට වැටිය හැක්කේ ඔබ දෙසට පමණි ♫</i>

70
00:06:46,670 --> 00:06:49,010
<i> ♫ ඉතා දීප්තිමත්, තනිකම, නමුත් කුමක් වුවත් ♫</i>

71
00:06:49,140 --> 00:06:52,640
<i> ♫ මම මෙම රැස්වීම විශ්වාස කරමි ♫</i>

72
00:06:54,690 --> 00:06:56,900
<i> ♫ මම මන්දාකිනියේ නටඹුන් වෙත ගොඩ බසිමි ♫</i>

73
00:06:56,970 --> 00:07:00,770
<i> ♫ ඒ වගේම මම අපේ වල්ගා තරු හුවමාරු කරනවා ♫</i>

74
00:07:02,560 --> 00:07:03,790
<i> ♫ හදිසියේම මට තේරුණා ♫</i>

75
00:07:03,820 --> 00:07:06,600
<i> ♫ මේ මඩ මට ♫</i>

76
00:07:07,510 --> 00:07:10,350
<i> ♫ ආදරයේ සාක්ෂිය ♫</i>

77
00:07:30,410 --> 00:07:31,960
<i> ♫ මට මතක නැහැ
සහ මට ආපසු යා නොහැක ♫</i>

78
00:07:32,070 --> 00:07:34,020
<i> ♫ ඔබට නොහැකි නම්
එය තදින් අල්ලා ගන්න, මට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න ♫</i>

79
00:07:34,140 --> 00:07:36,510
<i> ♫ පැකිලීමකින් තොරව පියාසර කරන්න ♫</i>

80
00:07:38,400 --> 00:07:41,080
<i> ♫ සමාවෙන්න, මම ඕනෑවට වඩා චපලයි ♫</i>

81
00:07:41,200 --> 00:07:44,470
<i> ♫ ක්ෂීරපථය ගිලෙමින් පවතී ♫</i>

82
00:07:46,370 --> 00:07:48,970
<i> ♫ ඔබ එක් දිනක් වැටුණොත් ♫</i>

83
00:07:49,100 --> 00:07:52,960
<i> ♫ රික්තය ආලෝක වර්ෂයක් දුරින් ♫</i>

84
00:07:56,400 --> 00:07:57,920
<i> ♫ ඔබ සොයා ගනු ඇත ♫</i>

85
00:07:58,030 --> 00:08:00,240
<i> ♫ විසිරුණු අළු ♫</i>

86
00:08:01,580 --> 00:08:04,370
<i> ♫ මගේ හදවත ගිනි ♫</i>

87
00:08:04,380 --> 00:08:07,540
<b><i>[මෝටර් බයිසිකල් වැඩමුළුව - විශාල සාගරය]</b></i>
<i>මිත්‍රත්වය. </i>

88
00:08:07,540 --> 00:08:11,290
අපගේ සැබෑ මිතුරන් හඳුනා ගැනීම අවශ්‍ය වේ.

89
00:08:12,250 --> 00:08:15,080
විපතකදී මම මිත්‍රත්වය අගයමි...

90
00:08:15,110 --> 00:08:17,290
ඒක කියවන එක නවත්තන්න. පොඩ්ඩක් සෙල්ලම් කරන්න එන්න.

91
00:08:17,290 --> 00:08:17,850
නැත.

92
00:08:18,550 --> 00:08:19,500
තනියම සෙල්ලම් කරන එක විනෝදයක් නෙවෙයි.

93
00:08:19,500 --> 00:08:20,810
- අපි සෙල්ලම් කරමුද?
- නැහැ.

94
00:08:21,070 --> 00:08:22,040
මම විදේශගත වෙනවා.

95
00:08:22,040 --> 00:08:23,410
ඔයා හිතුවද මම විහිළු කරනවා කියලා?

96
00:08:23,410 --> 00:08:24,390
විදේශගත වූ විට,

97
00:08:24,390 --> 00:08:25,800
අපි එකිනෙකා අඩුවෙන් දකිමු.

98
00:08:25,800 --> 00:08:27,200
මගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න.

99
00:08:28,240 --> 00:08:29,800
ඊට අමතරව.

100
00:08:30,750 --> 00:08:32,360
ඊට අමතරව.

101
00:08:32,360 --> 00:08:33,220
මට යන්න දෙන්න.

102
00:08:33,440 --> 00:08:34,320
එය පිළිකුල් සහගතයි.

103
00:08:34,320 --> 00:08:35,590
ඔබ යතුරුපැදියක් හෝ කුමක් ද?

104
00:08:35,590 --> 00:08:36,960
මෙතරම් ආක්‍රමණශීලී වන්නේ ඇයි?

105
00:08:38,040 --> 00:08:39,900
මගේ සමුගැනීම ගැන කාටවත් කියන්න එපා.

106
00:08:39,900 --> 00:08:40,630
මට මගේ පවුල එපා

107
00:08:40,630 --> 00:08:41,480
නැත්නම් පාසල දන්නවා.

108
00:08:41,480 --> 00:08:42,150
කමක් නැහැ.

109
00:08:43,260 --> 00:08:44,480
ඔබ මට කවදාවත් ආරාධනා කරන්නේ නැහැ
සිදුවීම් සිසිල් කිරීමට.

110
00:08:44,480 --> 00:08:45,410
ඔයා කැමති විදිහට.

111
00:08:46,880 --> 00:08:49,640
නඩු විභාගවලදී මම මිත්‍රත්වය අගය කරමි.

112
00:08:51,440 --> 00:08:52,730
මම අගය කරමි

113
00:08:53,440 --> 00:08:54,390
මිත්රත්වය

114
00:08:55,610 --> 00:08:56,730
පරීක්ෂණයේදී.

115
00:09:09,700 --> 00:09:11,450
මේ අන්තිම දවසද?

116
00:09:12,050 --> 00:09:13,050
ඔව්, අන්තිම එක.

117
00:09:21,630 --> 00:09:23,040
මම ඒවා මිලදී ගැනීමට කැමතියි,

118
00:09:23,970 --> 00:09:25,630
නමුත් මට ප්‍රමාණවත් තරම් මුදල් නැහැ.

119
00:09:27,010 --> 00:09:27,640
යූ,

120
00:09:28,770 --> 00:09:30,170
මම මේ මාළු ඔක්කොම අල්ලනවා.

121
00:09:31,110 --> 00:09:32,080
ඔබ ඒවා කොහෙද තබන්නේ?

122
00:09:32,080 --> 00:09:33,120
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

123
00:09:33,120 --> 00:09:33,670
මාව හොයාගන්න

124
00:09:33,670 --> 00:09:34,790
විශාල මින්මැදුරක්.

125
00:09:36,210 --> 00:09:37,400
මමත් මින්මැදුරක් ගන්න යනවා.

126
00:09:37,430 --> 00:09:38,160
කමක් නැහැ ?

127
00:09:38,430 --> 00:09:39,590
<i>හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.</i>

128
00:09:40,150 --> 00:09:42,320
ඔබ... ඔබ ඒවා සියල්ලම මිලදී ගත්තාද?

129
00:09:51,150 --> 00:09:52,240
මම පොහොසත්.

130
00:09:52,560 --> 00:09:54,300
මේ දවසක මම ඔයාට සෂිමිට ආරාධනා කරන්නම්.

131
00:09:54,300 --> 00:09:55,410
ඉක්මන් කරන්න, යූ.

132
00:10:08,030 --> 00:10:10,090
බලන්න මේක ගොඩක් දුර යනවා.

133
00:10:13,520 --> 00:10:15,160
එය කොහොම ද? එය මුහුදයි.

134
00:10:21,890 --> 00:10:23,220
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?

135
00:10:25,440 --> 00:10:26,370
මම හිනා වෙන්නේ නැහැ.

136
00:10:26,800 --> 00:10:27,850
ඔව්, ඔබ සිනාසෙන්න.

137
00:10:28,250 --> 00:10:28,970
නැත.

138
00:10:34,270 --> 00:10:35,510
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එයට කැමතියි

139
00:10:37,520 --> 00:10:38,710
මෙම මුහුද.

140
00:10:47,240 --> 00:10:48,080
මෙම තටාකය දෙස බලන විට,

141
00:10:48,080 --> 00:10:49,680
මතකයට එන ගීතය කුමක්ද?

142
00:10:51,930 --> 00:10:52,600
ගීතයක්?

143
00:10:57,740 --> 00:10:58,780
මම හොයාගත්තා.

144
00:10:59,450 --> 00:11:00,210
කුමන ?

145
00:11:01,450 --> 00:11:02,310
එතකොට ඔයා?

146
00:11:03,470 --> 00:11:04,830
මම තමයි ඔය ප්‍රශ්නය ඇහුවේ.

147
00:11:05,750 --> 00:11:07,810
ඔබ මට නොකියන්නේ නම්,
මම ඔබටත් නොකියමි.

148
00:11:22,990 --> 00:11:23,950
ඇයි පොරක් දැම්මේ?

149
00:11:23,950 --> 00:11:25,080
තටාකයේ?

150
00:11:27,600 --> 00:11:28,650
ඔබ මෝඩද නැත්නම් කුමක් ද?

151
00:11:45,240 --> 00:11:50,810
<i> ♫ නාර්කිසස් පදින්න
මලානික ♫</i>කාප් වර්ගයක්

152
00:11:52,350 --> 00:11:57,900
<i> ♫ ගැඹුරු කොළ පැහැයක් සැඟවී ඇත
මුහුද යට, නිහාරිකාව අවුස්සමින් ♫</i>

153
00:11:59,480 --> 00:12:05,450
<i> ♫ නිමක් නැති රාත්‍රීන් පුරා,
අපි ඉදිරියට යනවා ♫</i>

154
00:12:06,500 --> 00:12:09,140
<i> ♫ සෙවීම, අවදි කිරීම සහ එකතු කිරීම ♫</i>

155
00:12:10,380 --> 00:12:12,480
<i> ♫ පිස්සු ආදරයක් ♫</i>

156
00:12:13,560 --> 00:12:17,990
<i> ♫ ඔව් කියන්න, අපි අලුත් ආරම්භයක් කරමු ♫</i>

157
00:12:20,740 --> 00:12:23,090
<i> ♫ පළමු රාත්‍රිය, මගේ හිරු බැස යෑම ♫</i>

158
00:12:23,940 --> 00:12:26,870
<i> ♫ මුළු ලෝකයම, අපි දෙන්නා පමණයි ♫</i>

159
00:12:27,530 --> 00:12:30,650
<i> ♫ නගරය නින්ද නොයයි, උඩු යටිකුරු අතර ♫</i>

160
00:12:31,240 --> 00:12:34,460
<i> ♫ මධ්‍යම රාත්‍රියේ හුස්ම ගන්න ♫</i>

161
00:12:35,390 --> 00:12:37,760
<i> ♫ කවුරුහරි ගින්න දල්වන්න ♫</i>

162
00:12:38,640 --> 00:12:41,980
<i> ♫ ආදරය අපව පරිභෝජනය කරයි ♫</i>

163
00:12:42,090 --> 00:12:45,010
<i> ♫ මගේ සංවේදනයන් ♫</i>

164
00:12:45,160 --> 00:12:48,520
<i> ♫ සෑම මධ්‍යම රාත්‍රියකම ♫</i>

165
00:12:48,700 --> 00:12:51,920
<i> ♫ මා සමඟ සෙල්ලම් කරන්න ♫</i>

166
00:13:09,370 --> 00:13:10,570
කුඩා සටන්කරුවන්,

167
00:13:10,680 --> 00:13:12,390
මම ඔබට නව නිවසක් සොයා දෙන්නම්, හරිද?

168
00:13:13,770 --> 00:13:15,410
ඇයි ඔවුන් වෙන් කරන්නේ?

169
00:13:15,650 --> 00:13:17,050
ඔබ ඔවුන්ව එකතු කළහොත් ඔවුන් සටන් කරයි.

170
00:13:17,050 --> 00:13:17,770
ඔයා බැලුවෙ නෑ

171
00:13:17,770 --> 00:13:19,830
ඔබ කුඩා කාලයේ සත්ව ලෝකය?

172
00:13:20,010 --> 00:13:20,650
නැත.

173
00:13:20,650 --> 00:13:21,530
මම රූපවාහිනිය බැලුවේ කලාතුරකිනි.

174
00:13:23,010 --> 00:13:24,940
මගේ ගෙදර අය හිතුවේ සද්දේ වැඩියි කියලා.

175
00:13:27,840 --> 00:13:28,560
එය බරපතල නොවේ.

176
00:13:28,680 --> 00:13:30,010
දැන් ඔබ දන්නවා.

177
00:13:30,410 --> 00:13:32,870
අනාගතයේදී ඒවා එකට එකතු නොකරන්න.

178
00:13:39,530 --> 00:13:40,530
මට මේක හම්බුනා විතරයි.

179
00:13:40,710 --> 00:13:41,710
ඒක දාන්න.

180
00:13:41,890 --> 00:13:42,950
සීතල වෙන්න එපා.

181
00:13:48,680 --> 00:13:50,210
ඔබම වෙනස් වෙන්න.

182
00:13:56,830 --> 00:13:58,140
ඔබට ඇතුළත වෙනස් කළ හැකිය.

183
00:14:52,560 --> 00:14:54,620
ඇයි ඔබ රහසේ විදේශගත වීමට කැමති?

184
00:14:59,860 --> 00:15:02,320
මොකද කිසිම දෙයක් මාව මෙතන තියන්නෙ නෑ.

185
00:15:07,600 --> 00:15:08,820
සහ පසුව?

186
00:15:10,170 --> 00:15:11,430
ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද?

187
00:15:12,440 --> 00:15:14,240
මා කැමති දේ අධ්‍යයනය කරන තාක්,

188
00:15:14,250 --> 00:15:15,250
කොහේ හරි මට හොඳයි.

189
00:15:17,440 --> 00:15:18,890
ඔබට තේරීමක් තිබේ නම්,

190
00:15:19,530 --> 00:15:21,060
පරිස්සම් වීම වඩා හොඳය.

191
00:15:22,370 --> 00:15:23,650
ඔබ දක්ෂයි.

192
00:15:27,650 --> 00:15:30,110
එතකොට ඔයා ? ඔබ කොහෙද යන්න සැලසුම් කරන්නේ?

193
00:15:33,880 --> 00:15:34,690
මම දන්නේ නැහැ.

194
00:15:35,680 --> 00:15:37,210
මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

195
00:15:40,130 --> 00:15:41,930
මට මේ සැප සම්පත් දෙන්න බැහැ.

196
00:15:45,200 --> 00:15:46,200
ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය.

197
00:15:46,200 --> 00:15:47,400
එය වඩා හොඳ වනු ඇත.

198
00:15:47,410 --> 00:15:48,650
ඔබ ඉගෙනීමට දක්ෂයි.

199
00:15:48,650 --> 00:15:49,200
මම වගේ නෙවෙයි,

200
00:15:49,200 --> 00:15:50,560
මම

201
00:15:50,680 --> 00:15:52,610
වෙනුවට නොසැලකිලිමත්.

202
00:15:58,410 --> 00:15:59,610
සමහරවිට අපිත් එහෙමයි.

203
00:16:01,320 --> 00:16:02,010
කුමක් ද ?

204
00:16:04,080 --> 00:16:05,440
අපි දෙන්නම අවුරුදු 18 යි.

205
00:16:06,130 --> 00:16:07,660
අපිට විසඳුම් නැහැ

206
00:16:08,360 --> 00:16:09,760
තේරීම ද නොවේ.

207
00:16:17,800 --> 00:16:19,340
එය පෙනේ

208
00:16:19,370 --> 00:16:21,010
ක්ලබ් ටී ෂර්ට් එකක්.

209
00:16:46,250 --> 00:16:49,380
දෙමාපිය රැස්වීම තියෙන දවසට ඔයා එනවද?

210
00:16:49,440 --> 00:16:51,680
එදා ක්ලබ් පාටියක් තියෙන බව පේනවා.

211
00:16:51,680 --> 00:16:54,100
ඔවුන් බැලූන් මුදා හරිනු ඇත.

212
00:16:54,290 --> 00:16:56,020
එය සජීවී විය හැකිය.

213
00:16:57,680 --> 00:16:58,440
නැත.

214
00:16:59,010 --> 00:17:00,210
මට දෙමව්පියෝ නැහැ.

215
00:17:01,370 --> 00:17:02,050
ඊට පස්සේ,

216
00:17:02,720 --> 00:17:03,930
බැලූන මත පැතුම් ලියන්න,

217
00:17:03,930 --> 00:17:04,680
එය කම්මැලියි.

218
00:17:05,480 --> 00:17:06,520
ඉදිරියට යන්න.

219
00:17:07,810 --> 00:17:09,820
බැලූන් අහසට නැඟෙන්නේ නැත

220
00:17:10,040 --> 00:17:12,080
අපගේ උපාධි ශ්‍රේණිවලට ආශීර්වාද කිරීමට.

221
00:17:12,080 --> 00:17:13,600
ඔවුන් ගස්වල සිරවනු ඇත

222
00:17:13,600 --> 00:17:14,670
වැටීමට පෙර.

223
00:17:26,480 --> 00:17:27,810
මම කිව්වොත් මොකද...

224
00:17:30,680 --> 00:17:32,680
මම ඔබ සමඟ බැලූන් මුදා හැරීමට කැමතිද?

225
00:17:40,610 --> 00:17:42,940
ඇත්තටම මටත් ඔයාගෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

226
00:17:44,170 --> 00:17:45,390
එය පෙනේ

227
00:17:45,410 --> 00:17:47,210
ඔබ මට සමීප වීමට උත්සාහ කරයි.

228
00:17:52,330 --> 00:17:53,130
කුමක් සඳහා ද ?

229
00:18:00,160 --> 00:18:01,560
<i>ඔබ සිටින්නේ කුමන පන්තියේද?</i>

230
00:18:01,890 --> 00:18:02,950
<i>ඔබ මොකද කරන්නේ?</i>

231
00:18:04,370 --> 00:18:06,810
<i>ඔබ මෙහි මොනවද කරන්නේ
මධ්‍යම රාත්‍රියේ?</i>

232
00:18:06,810 --> 00:18:07,480
<i>එතනින් යන්න!</i>

233
00:18:19,480 --> 00:18:20,650
ඔබේ අවධානය.

234
00:18:21,090 --> 00:18:22,240
ඔබේ අවධානය.

235
00:18:23,090 --> 00:18:23,810
ඊයේ,

236
00:18:24,000 --> 00:18:25,550
අපේ ඉස්කෝලේ සිද්දියක් වුනා

237
00:18:25,550 --> 00:18:27,120
<b><i>[ගුරුවරුන්ගේ කාමරය]</b></i>
<i>දැඩි ලෙස විවේචනය කිරීමට සුදුසුයි</i>

238
00:18:27,130 --> 00:18:29,050
<i>සහ ගැඹුරු ස්වයං ආවර්ජනය.</i>

239
00:18:30,370 --> 00:18:31,640
<i>සිසුන් දෙදෙනෙක්,</i>

240
00:18:32,000 --> 00:18:34,760
<i>Lu Xixiao, ජේෂ්ඨ 7,</i>

241
00:18:35,130 --> 00:18:37,810
<i>සහ Zhou Wan, ජේෂ්ඨ 1</i>

242
00:18:38,330 --> 00:18:39,200
<i>සොරකම් කළා</i>

243
00:18:39,200 --> 00:18:40,930
<i>විද්‍යාගාරයේ ඇති ද්‍රව්‍ය</i>

244
00:18:41,010 --> 00:18:43,200
<i>සහ පිහිනුම් තටාකයේ රන් මාළු ඇති කළේය.</i>

245
00:18:43,410 --> 00:18:45,680
<i>මෙය බරපතල වරදකි
ආයතනයේ නීති වලට.</i>

246
00:18:45,680 --> 00:18:47,040
<i>සාකච්ඡාවෙන් පසුව, අපි තීරණය කළා </i>

247
00:18:47,040 --> 00:18:49,640
<i>ඔවුන් ප්‍රසිද්ධියේ ස්වයං විවේචනයක් කළ යුතු බව.  </i>

248
00:18:49,650 --> 00:18:50,370
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම,</i>

249
00:18:50,650 --> 00:18:51,930
එවැනි සිදුවීමක් සමඟ,

250
00:18:51,930 --> 00:18:53,410
ගුරුවරුන් වන අපටද ඇත
අපගේ වගකීමේ කොටස,

251
00:18:53,410 --> 00:18:54,280
ඒ වගේම අපි ස්වයං විවේචනාත්මක විය යුතුයි...

252
00:18:54,280 --> 00:18:56,480
- ඔබටම දොස් නොකියන්න.
- ඔවුන් පවසන පරිදි ...

253
00:18:56,480 --> 00:18:57,520
ඒක මගේ වරදක්.

254
00:18:58,610 --> 00:18:59,610
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

255
00:18:59,650 --> 00:19:02,650
මගේ නම Lu Xixiao, මම 12 වන පන්තියේ.

256
00:19:02,760 --> 00:19:04,110
Lu Xixiao.

257
00:19:04,440 --> 00:19:05,970
බරපතල පරාවර්තනය.

258
00:19:07,170 --> 00:19:08,040
ඊයේ,

259
00:19:08,280 --> 00:19:10,270
මම ඉස්කෝලෙට රිංගුවා විතරක් නෙවෙයි,

260
00:19:10,650 --> 00:19:12,310
සහ පොදු දේපල අවභාවිත කර ඇත,

261
00:19:13,410 --> 00:19:15,650
නමුත් අත්හදා බැලීමක් කිරීමේ කඩතුරාව යටතේ,

262
00:19:15,650 --> 00:19:18,130
මම 1 පන්තියේ සිට, Zhou Wan ගෙන් ඉල්ලා සිටියා...

263
00:19:18,240 --> 00:19:19,130
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.

264
00:19:23,000 --> 00:19:24,950
අද මට ලැජ්ජයි.

265
00:19:26,410 --> 00:19:27,280
කියන හැඟීම මට තියෙනවා

266
00:19:27,890 --> 00:19:29,350
මම පාසල පාවා දුන්නා,

267
00:19:29,810 --> 00:19:31,050
සහ මගේ ගුරුවරුන්.

268
00:19:32,810 --> 00:19:34,410
ඒ වගේම මම වැඩිපුරම කලකිරුණු එක

269
00:19:36,240 --> 00:19:37,520
ඒ ෂෝ වන් ය.

270
00:19:39,890 --> 00:19:41,490
Zhou Wan සුවිශේෂී ය.

271
00:19:42,650 --> 00:19:43,920
මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ

272
00:19:43,990 --> 00:19:45,090
ඉතා කැමැත්තෙන් පිළිගන්න

273
00:19:45,090 --> 00:19:46,410
යමෙකුගේ වරද භාර ගැනීමට.

274
00:19:46,410 --> 00:19:47,930
ඒක පැහැදිලියි නේද?

275
00:19:48,410 --> 00:19:49,000
ෂෝ වන්

276
00:19:49,000 --> 00:19:50,530
කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

277
00:19:50,760 --> 00:19:52,650
<i>එය ඔබේ වරදකි, ඔබ ඇයව ඇතුලට ඇදගෙන ගියා. </i>

278
00:19:52,650 --> 00:19:53,930
<i>මෙයට මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?  </i>

279
00:19:53,930 --> 00:19:54,760
<i>එය ඔබේ වරදකි.</i>

280
00:19:54,760 --> 00:19:56,810
<i>එදා මම එතන හිටියේ නැහැ, හරිද?</i>

281
00:20:01,720 --> 00:20:03,650
මගේ නම Zhou Wan මම ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්.

282
00:20:04,760 --> 00:20:06,890
මගේ ගුරුවරුන් කලකිරීමට පත් කිරීම ගැන මට කණගාටුයි

283
00:20:06,930 --> 00:20:08,680
සහ මගේ පන්තියේ මිතුරන්.

284
00:20:09,240 --> 00:20:10,970
මම ගැඹුරින් කල්පනා කරන්නම්

285
00:20:11,000 --> 00:20:12,930
එය නැවත සිදු නොවන බවට පොරොන්දු වන්න.

286
00:20:16,760 --> 00:20:18,220
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා සියලුම සිසුන්

287
00:20:18,280 --> 00:20:19,830
<i>එයින් පාඩමක් ඉගෙන ගනු ඇත,</i>

288
00:20:20,570 --> 00:20:21,970
<i>විශේෂයෙන්</i>

289
00:20:22,090 --> 00:20:22,960
<i>ඒ පිරිමි ළමයි</i>

290
00:20:22,980 --> 00:20:23,810
<i>ප්‍රදර්ශනය කිරීමට කැමති අය.</i>

291
00:20:23,810 --> 00:20:25,040
<i>තදින් සිටින්න.</i>

292
00:20:25,520 --> 00:20:27,520
<i>මම තවමත් ඔබ දෙස බලා සිටිමි.  </i>

293
00:20:28,760 --> 00:20:29,940
<i>මම නැවතත්.</i>

294
00:20:30,090 --> 00:20:31,330
<i>පර්යන්ත සිසුන්,</i>

295
00:20:31,440 --> 00:20:33,720
<i>ඔබට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත.  </i>

296
00:20:35,490 --> 00:20:36,290
<i>ඔබට පිටවිය හැක. </i>

297
00:20:36,330 --> 00:20:37,260
<i>ආපසු පන්තියට යන්න.</i>

298
00:20:37,290 --> 00:20:40,080
<b><i>[ගුරුවරුන්ගේ කාමරය]</b></i>

299
00:20:40,930 --> 00:20:41,790
ස්තුතියි සර්.

300
00:20:45,000 --> 00:20:45,760
Lu Xixiao.

301
00:20:51,930 --> 00:20:52,650
හොඳයි.

302
00:20:53,940 --> 00:20:54,760
ඒක ඔයාගේ පළවෙනි එක

303
00:20:54,760 --> 00:20:56,560
මහජන ස්වයං විවේචනය?

304
00:20:57,890 --> 00:20:59,330
අපි එකට ඒක කළා.

305
00:20:59,520 --> 00:21:00,370
සෑම දෙයක්ම අවශ්ය නොවේ

306
00:21:00,370 --> 00:21:01,720
එය ඔබම ගන්න.

307
00:21:02,810 --> 00:21:04,240
මට එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

308
00:21:04,240 --> 00:21:06,240
කොහොම හරි අන්තිමට මම යනවා.

309
00:21:06,440 --> 00:21:07,170
නමුත් ඔබ,

310
00:21:07,720 --> 00:21:09,220
ඉක්මනින් උපාධිය ලබා ගන්නා.

311
00:21:09,520 --> 00:21:10,570
ඔබට කිසිදු ගැටළුවක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත

312
00:21:10,570 --> 00:21:12,900
විභාගෙට කලින් නේද?

313
00:21:16,520 --> 00:21:17,650
මම කාටවත් ණය නෑ.

314
00:21:18,200 --> 00:21:19,800
මම ඔබට පාසලෙන් පසු ආරාධනා කරන්නම්.

315
00:21:22,240 --> 00:21:22,930
කමක් නැහැ.

316
00:21:38,270 --> 00:21:41,250
<b><i>[ප්‍රදර්ශනය]
[ලේඛන කලාව]</b></i>

317
00:21:44,930 --> 00:21:47,860
<i> ♫ මම මේ ශීත කළ හදවත තබා ගන්නෙමි ♫</i>

318
00:21:49,310 --> 00:21:51,130
<i> ♫ මම හිතන්නේ කවුරුහරි එය පිළිගනී ♫</i>

319
00:21:51,240 --> 00:21:54,070
<i> ♫ මගේ බිඳුණු හදවතේ ♫</i>

320
00:21:59,410 --> 00:22:00,610
ඒක ගන්න. අපි යමු.
<i> ♫ මට සමාව දිය නොහැකි බව පමණි ♫</i>

321
00:22:00,610 --> 00:22:02,350
<i> ♫ මට සමාව දිය නොහැකි බව පමණි ♫</i>

322
00:22:02,680 --> 00:22:04,410
<i> ♫ ඔබේ හදවතේ ස්වයං විමර්ශනය ♫</i>

323
00:22:04,410 --> 00:22:06,260
ඔබට පසුව එකිනෙකා දැකීමට අවශ්‍යද?
<i> ♫ ඔබේ හදවතේ ස්වයං විමර්ශනය ♫</i>

324
00:22:06,290 --> 00:22:07,530
මම පසුව එන්නම්.

325
00:22:11,050 --> 00:22:13,410
<b><i>[විභාගයට පෙර අවසන් වරට: D-16]</b></i>
ඒක මට ආපහු දෙන්න.

326
00:22:14,220 --> 00:22:16,100
<i> ♫ මම කවදාවත් ♫</i> නැති බව මට පෙනේ

327
00:22:16,170 --> 00:22:18,550
<i> ♫ සන්රූෆ් වසා ඇත ♫</i>

328
00:22:19,280 --> 00:22:20,170
වන්.

329
00:22:21,950 --> 00:22:23,280
කොහෙද Wan, Jiang Yan?

330
00:22:24,240 --> 00:22:25,130
ඔබ බිහිරිද?

331
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
වන්.

332
00:22:31,370 --> 00:22:32,530
ඇයි අපි තවම ආවේ නැත්තේ?

333
00:22:32,530 --> 00:22:33,570
මම මැරිලා.

334
00:22:34,520 --> 00:22:35,960
ඔයා බයික් එක කියලා පැමිණිලි කළා

335
00:22:35,960 --> 00:22:36,650
ඉතා මන්දගාමී විය,

336
00:22:36,650 --> 00:22:38,290
ඉතින්, මම කෙටි මාර්ගයක් ගත්තා.

337
00:22:38,410 --> 00:22:39,810
- ඔබ දැන් වෙහෙසට පත්ව සිටින බවට පැමිණිලි කරනවාද?
- මම ඔබට යෝජනා කළේ නැහැ

338
00:22:39,810 --> 00:22:40,850
මගේ යතුරුපැදියේ පිටුපස පදින්නද?

339
00:22:40,850 --> 00:22:42,410
අපි විනාඩි පහකින් එන්න තිබුණා.

340
00:22:42,410 --> 00:22:44,270
මම කාගෙවත් පස්සෙන් පදින්නේ නැහැ.

341
00:22:45,000 --> 00:22:46,570
ඔයා දන්නවද කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා

342
00:22:46,570 --> 00:22:48,060
මට පිටුපසින් වාඩි වීමට අවශ්‍යද?

343
00:22:48,520 --> 00:22:49,920
එය හොඳයි.

344
00:22:50,610 --> 00:22:51,440
කන්ග් මාමා.

345
00:22:51,850 --> 00:22:52,460
වන්.

346
00:22:54,370 --> 00:22:55,240
මම හැම දෙයක්ම සූදානම් කරලා තියෙනවා. එන්න එන්න.

347
00:22:55,240 --> 00:22:55,960
මම ඔයාට නූඩ්ල්ස් ටිකක් හදලා දෙන්නම්.

348
00:22:55,960 --> 00:22:57,760
අද මා සමඟ පන්තියේ මිතුරෙකු සිටී.

349
00:23:01,090 --> 00:23:02,090
ලස්සන බයික් එකක්.

350
00:23:03,410 --> 00:23:04,190
ඇත්තටම ?

351
00:23:05,000 --> 00:23:06,130
ඔබ ඔබම දන්නවාද?

352
00:23:07,650 --> 00:23:08,480
හොඳයි, එය ලස්සන බයිසිකලයක්.

353
00:23:08,480 --> 00:23:09,760
ඇයි ඔයා පිටිපස්සට ගියේ නැත්තේ?

354
00:23:09,760 --> 00:23:11,680
- ඇයි ඔයාට ඕන නැද්ද?
- මම කැමතියි හැමෝම එහෙම වෙන්න

355
00:23:11,680 --> 00:23:12,520
ඔයා වගේ.

356
00:23:14,030 --> 00:23:15,560
මට ස්පර්ශ කළ හැකිද? ඉදිරියට එන්න.

357
00:23:15,590 --> 00:23:16,500
- කන්ග් මාමා.
- ඉන්න.

358
00:23:16,520 --> 00:23:17,650
ඉන්න, මොහොතක් ඉන්න.

359
00:23:19,000 --> 00:23:20,090
මම තරුණ කාලේ,

360
00:23:20,120 --> 00:23:21,010
මම යතුරුපැදි පදින්න ආස කළා.

361
00:23:21,010 --> 00:23:22,100
මම පදිමින් සිටියෙමි

362
00:23:22,170 --> 00:23:23,240
Xingfu 250 මත.

363
00:23:23,280 --> 00:23:24,010
කුමන පන්තිය,

364
00:23:24,890 --> 00:23:25,610
ඔහුගේ හසුරුව මත.

365
00:23:26,000 --> 00:23:27,130
ඔබ බොහෝ විට මෙම ආකෘතිය දැක නැත.

366
00:23:27,130 --> 00:23:28,680
මගේ මිතුරා අලෙවි නියෝජිත ආයතනයක් පවත්වාගෙන යයි.

367
00:23:28,680 --> 00:23:29,990
ඔබ යා යුතුයි.

368
00:23:29,990 --> 00:23:30,760
යන්න දෙන්න.

369
00:23:30,760 --> 00:23:32,020
ඒකට මට වයස වැඩියි.

370
00:23:35,480 --> 00:23:36,410
මේ ඔබේ පෙම්වතාද?

371
00:23:36,520 --> 00:23:37,280
පන්තියේ මිතුරිය.

372
00:23:37,890 --> 00:23:39,240
ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටී.

373
00:23:39,280 --> 00:23:40,960
- ෆෙන්. ෆෙන්.
- මම දන්නවා ආච්චි මෙහෙ නෑ කියලා.

374
00:23:40,960 --> 00:23:42,130
මාව බය කරන්න හදන්න එපා.

375
00:23:42,130 --> 00:23:43,790
මට ඕන උනේ ඔයාව බය කරන්න විතරයි.

376
00:23:44,130 --> 00:23:45,280
එන්න, ඇතුලට එන්න.

377
00:23:46,040 --> 00:23:46,570
ඉක්මන් කරන්න.

378
00:23:51,830 --> 00:23:53,620
<b><i>[කේන්ග් මාමාගේ
ඔහුගේ නූඩ්ල්ස් ජනප්‍රියයි]</b></i>

379
00:24:03,330 --> 00:24:06,550
<b><i>[ගෙදර හැදූ නූඩ්ල්ස්]</b></i>

380
00:24:08,440 --> 00:24:09,130
මොකක්ද?

381
00:24:09,810 --> 00:24:12,410
ඔබ කවදාවත් මෙවැනි අවන්හලකට ගොස් නැද්ද?

382
00:24:13,160 --> 00:24:14,800
නැත.

383
00:24:16,370 --> 00:24:18,370
මට මෙනුවේ ඇති සියල්ල රස බැලීමට අවශ්‍යයි.

384
00:24:22,240 --> 00:24:23,700
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඇණවුම් කරන්නේ කුමක්ද?

385
00:24:23,890 --> 00:24:24,760
අවශ්ය නැහැ.

386
00:24:24,760 --> 00:24:26,520
මම දැනටමත් දෛනික මෙනුව ඇණවුම් කර ඇත.

387
00:24:26,520 --> 00:24:27,250
දවසේ කෑම?

388
00:24:28,510 --> 00:24:29,310
දවසේ කෑම මොනවාද?

389
00:24:29,720 --> 00:24:32,120
ඔබව කලකිරීමට පත් නොකරන දෙයක්.

390
00:24:41,280 --> 00:24:42,610
පසුගිය කාලයේ මම ඔබට ණය වූ පාඩම සඳහා,

391
00:24:42,610 --> 00:24:44,340
මම ඒක ඊලග පාර හදාගන්නම්.

392
00:24:44,810 --> 00:24:47,740
හෙට මාපිය ගුරු සමුළුවට යන්න වෙනවා.

393
00:24:48,890 --> 00:24:49,410
කමක් නැහැ.

394
00:24:50,020 --> 00:24:53,270
<b><i>[ගෙදර හැදූ නූඩ්ල්ස්]</b></i>

395
00:24:57,610 --> 00:24:58,170
ඔබ එය සොයා ගන්නේ කෙසේද?

396
00:24:59,170 --> 00:25:00,580
මම ඒක කස්ටම් කරලා තිබ්බා.

397
00:25:00,760 --> 00:25:02,090
එයා අද හවස එනවා.

398
00:25:02,280 --> 00:25:03,360
එයා ගොඩක් ලොකුයි.

399
00:25:06,240 --> 00:25:07,650
ඒ තරම් ලොකුද?

400
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
නූඩ්ල්ස් විශේෂ තුනක්.

401
00:25:10,760 --> 00:25:11,530
ඔයාට කොහොම ද ?

402
00:25:11,570 --> 00:25:12,850
සෙමින් කන්න, ඔබම පුළුස්සා නොගන්න.

403
00:25:12,850 --> 00:25:13,520
මර්සි.

404
00:25:16,520 --> 00:25:17,000
එම…

405
00:25:29,520 --> 00:25:30,280
එය හොඳයි ?

406
00:25:32,680 --> 00:25:34,230
මගේ ආච්චි මෙහෙ වැඩ කරනවා.

407
00:25:34,410 --> 00:25:35,760
මෙය මගේ පුද්ගලික වට්ටෝරුවයි.

408
00:25:35,760 --> 00:25:37,490
ඔබට එය වෙනත් තැනක සොයාගත නොහැක.

409
00:25:37,650 --> 00:25:39,380
ආච්චි තාම මෙහෙ වැඩ කරනවද?

410
00:25:41,130 --> 00:25:43,260
වාසනාවකට ඇය අද මෙහි නැත.

411
00:25:43,760 --> 00:25:44,560
මෙන්න, බීම.

412
00:25:45,410 --> 00:25:46,170
ස්තූතියි, කන්ග් මාමා.

413
00:25:46,170 --> 00:25:47,570
මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ. අල්ලගෙන ඉන්න.

414
00:25:49,280 --> 00:25:50,960
වන්, මමත් හෙට ඉස්කෝලේ යනවා

415
00:25:50,960 --> 00:25:52,280
රැස්වීම සඳහා
මගේ මිණිබිරියගේ දෙමාපියන්-ගුරුවරුන්.

416
00:25:52,280 --> 00:25:54,210
මම ඔබේ ආච්චිව රැගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

417
00:25:55,480 --> 00:25:57,540
පහුගිය ටිකේ ඇය හොඳ තත්ත්වයේ නැහැ.

418
00:25:57,760 --> 00:25:58,760
රැස්වීම

419
00:25:58,760 --> 00:26:00,360
අසාමාන්ය කිසිවක් නැත.

420
00:26:00,410 --> 00:26:01,470
මම ඇයට කරදර කරන්නේ නැහැ.

421
00:26:02,720 --> 00:26:03,520
කමක් නැහැ.

422
00:26:05,090 --> 00:26:05,760
මාර්ගය වන විට,

423
00:26:06,410 --> 00:26:08,540
මෙම යතුරුපැදියේ විස්ථාපනය කුමක්ද?

424
00:26:10,810 --> 00:26:11,650
650

425
00:26:31,650 --> 00:26:32,890
ඒවා තෝරා ගැනීමට මම ඔබට උදව් කරන්නෙමි.

426
00:26:32,890 --> 00:26:33,520
ඔයාට කොහොම ද.

427
00:26:33,520 --> 00:26:34,470
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

428
00:26:34,810 --> 00:26:35,410
එහි දෙයක් නැත.

429
00:26:41,930 --> 00:26:43,520
ඔබට වෙනත් එළවළු තිබේද?

430
00:26:43,520 --> 00:26:44,520
මෙතරම් ස්වල්පයක් ඉතිරිව ඇත්තේ ඇයි?

431
00:26:44,520 --> 00:26:46,250
- කමක් නැහැ.
- මම ඔයාට ටිකක් අරන් දෙන්නම්.

432
00:26:59,260 --> 00:27:01,360
ආච්චි මම ආපහු ආවා.

433
00:27:02,810 --> 00:27:04,240
තාම කෑවේ නැද්ද?

434
00:27:04,760 --> 00:27:05,650
ඔයා කාලා ද?

435
00:27:06,520 --> 00:27:07,480
ඔව්.

436
00:27:09,410 --> 00:27:11,070
තවත් නූඩ්ල්ස්?

437
00:27:11,650 --> 00:27:12,850
ඔබ නූඩ්ල්ස් බඳුනක් කෑවා

438
00:27:12,850 --> 00:27:14,150
නමුත් මම දෙකකට ගෙව්වා.

439
00:27:15,520 --> 00:27:17,050
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

440
00:27:18,410 --> 00:27:19,370
කොල්ලෙක් එක්ක?

441
00:27:21,520 --> 00:27:22,850
ඔහු පන්තියේ මිතුරෙක් පමණි.

442
00:27:26,000 --> 00:27:27,810
ඔබ ඔබේ නූඩ්ල්ස් ස්පර්ශ කර නැත.

443
00:27:27,810 --> 00:27:29,430
අඩු කාබෝහයිඩ්රේට් අනුභව කරන්න,

444
00:27:30,000 --> 00:27:30,930
නමුත් තවත් ඉස්සන් නැත.

445
00:27:31,520 --> 00:27:32,370
අපොයි නෑ.

446
00:27:33,650 --> 00:27:35,410
Jiang Yan හරි.

447
00:27:36,000 --> 00:27:37,460
ඔයා මොනවා හරි හංගනවා.

448
00:27:37,610 --> 00:27:39,890
ඔබ බොරු කියන සෑම අවස්ථාවකම,

449
00:27:39,890 --> 00:27:42,130
ඔබ විෂය වෙනස් කරන්න.

450
00:27:43,840 --> 00:27:45,100
Jiang Yan පැවසුවේ කුමක්ද?

451
00:27:45,130 --> 00:27:46,460
කිසිවක් නැත.

452
00:27:46,610 --> 00:27:47,760
මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි.

453
00:27:48,280 --> 00:27:49,410
එහෙම නැතුව මම කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

454
00:27:49,410 --> 00:27:51,000
මම හිටියේ කම්පනයෙන්.

455
00:27:51,170 --> 00:27:53,240
ඔබ අදහස අත්හැරියා
Huaqing විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළු වීමට.

456
00:27:53,240 --> 00:27:54,170
ඊට අමතරව, ඔබ පන්තිය මඟහරිනවා,

457
00:27:54,170 --> 00:27:55,650
ඔබ පෙන්වා විවේචනයට ලක් වේ.

458
00:27:55,650 --> 00:27:57,410
ඔයාට මාව තරහා කරන්න ඕනද?

459
00:28:00,480 --> 00:28:01,720
ඒක එච්චර නරක නැහැ.

460
00:28:01,720 --> 00:28:02,810
එතරම් බරපතල නොවේද?

461
00:28:15,650 --> 00:28:16,410
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

462
00:28:16,410 --> 00:28:18,540
මම දුර නොයන්න තීරණය කළා කියලා.

463
00:28:19,800 --> 00:28:21,730
එහි ඇති හොඳ කුමක්ද?

464
00:28:22,410 --> 00:28:23,890
මට තනියම දැනෙනවා

465
00:28:24,020 --> 00:28:26,240
මම තනියම වෙන නගරයක ඉගෙන ගන්න ගියොත්.

466
00:28:26,240 --> 00:28:27,570
මම ඒකට පුරුදු වෙන්නේ නැහැ.

467
00:28:28,520 --> 00:28:29,960
Huaqing විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළු වන්න

468
00:28:29,960 --> 00:28:31,490
එය මට එතරම් වැදගත් නොවේ.

469
00:28:36,810 --> 00:28:37,520
වන්.

470
00:28:39,520 --> 00:28:40,650
ඔයා දැන් ලොකුයි,

471
00:28:41,520 --> 00:28:43,370
සහ ඔබට බොහෝ අදහස් ඇත.

472
00:28:44,610 --> 00:28:45,930
ඔබේ ඉරණම අතර වේ

473
00:28:45,930 --> 00:28:47,200
ඔබේ අත්.

474
00:28:48,240 --> 00:28:49,650
මම සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ.

475
00:28:50,810 --> 00:28:52,240
නමුත් මතක තබා ගන්න,

476
00:28:53,280 --> 00:28:54,930
මම බලාපොරොත්තු වන්නේ එකම දෙයයි

477
00:28:55,610 --> 00:28:57,270
ඔබ ආරක්ෂිත සහ හොඳ බව,

478
00:28:57,520 --> 00:29:00,000
සෞඛ්ය සම්පන්න සහ සතුටින්.

479
00:29:32,810 --> 00:29:34,740
ඔබ අන් අයව විසි කිරීමට පවා ඉගෙන ගත්තා.

480
00:29:35,130 --> 00:29:35,650
මම…

481
00:29:36,280 --> 00:29:36,810
මට තිබුනා විතරයි

482
00:29:36,910 --> 00:29:38,650
ඔබ ඔහුට ඕනෑවට වඩා සමීප වේ යැයි බියෙන්.

483
00:29:38,650 --> 00:29:39,480
ඔබ සහ Lu Xixiao,

484
00:29:39,480 --> 00:29:40,930
ඔබට පියවීමට ලකුණු තිබේද?

485
00:29:43,760 --> 00:29:45,240
එයා හරි ලස්සනයි.

486
00:29:45,440 --> 00:29:46,370
සමහරවිට

487
00:29:46,390 --> 00:29:47,170
ඔබ දෙදෙනාට අවස්ථාවක් ලැබේවි කියලා...

488
00:29:47,170 --> 00:29:48,770
කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

489
00:29:56,410 --> 00:29:57,370
ඔහු ජීවත් වන්නේ නැත

490
00:29:57,370 --> 00:29:58,650
අපි වගේ.

491
00:29:58,650 --> 00:29:59,650
- ජියැන්ග් යාන්.
- මම...

492
00:29:59,650 --> 00:30:01,040
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

493
00:30:02,410 --> 00:30:03,410
අපි යාළුවෝ.

494
00:30:03,810 --> 00:30:04,850
නමුත් සමහර දේවල්,

495
00:30:04,850 --> 00:30:06,780
මිතුරෙකුටවත් අපට උදව් කළ නොහැක.

496
00:30:10,170 --> 00:30:11,900
ඔයාට ඒක මට කියන්න බෑ.

497
00:30:16,130 --> 00:30:16,930
මට කණගාටුයි.

498
00:30:22,720 --> 00:30:23,520
එහි දෙයක් නැත.

499
00:30:35,370 --> 00:30:36,520
මට නිකන් දැනෙනවා...

500
00:30:38,000 --> 00:30:40,240
අපි අයින් වෙනවා කියලා.

501
00:30:41,610 --> 00:30:42,280
සියල්ලට පසු,

502
00:30:44,280 --> 00:30:45,460
ඔබ සැමවිටම සිට ඇත

503
00:30:46,280 --> 00:30:47,520
මගේ එකම මිතුරා.

504
00:30:53,410 --> 00:30:54,130
ඔයාට මතක ද?

505
00:30:54,130 --> 00:30:55,500
අපේ පළමු හමුවීම ගැන?

506
00:30:59,410 --> 00:31:00,170
ඔව්.

507
00:31:00,890 --> 00:31:01,890
එකල,

508
00:31:02,930 --> 00:31:04,000
මම පදිංචියට ගියා විතරයි,

509
00:31:04,410 --> 00:31:06,210
ඒ වගේම මගේ අම්මාට සනීප නැහැ.

510
00:31:08,000 --> 00:31:09,650
ඔබ බියට පත් විය.

511
00:31:09,890 --> 00:31:11,690
ඔයා දිගටම මෙතන හැංගිලා ඇඬුවා.

512
00:31:12,170 --> 00:31:13,170
ඔබ සොයා ගිය පසු,

513
00:31:13,170 --> 00:31:14,520
අපි තර්ක කළා.

514
00:31:15,720 --> 00:31:17,940
මන්ද ඔබ මට පෙර මෙම ස්ථානය සොයා ගත් බැවිනි.

515
00:31:18,240 --> 00:31:19,370
නමුත් පසුව,

516
00:31:19,370 --> 00:31:20,970
මම එය බෙදා ගැනීමට එකඟ විය.

517
00:31:22,240 --> 00:31:23,630
ඔබ මගේ පළමු මිතුරා ය.

518
00:31:24,480 --> 00:31:25,480
මම ඒක ඔයාට විරුද්ධව තියන්නේ නැහැ.

519
00:31:26,960 --> 00:31:29,360
ඒ වගේම මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා

520
00:31:30,200 --> 00:31:31,440
එය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත.

521
00:31:35,810 --> 00:31:36,680
ඇත්ත වශයෙන්ම,

522
00:31:38,200 --> 00:31:40,090
ඔබට තවමත් Huaqing විශ්ව විද්‍යාලයට යා හැකිය.

523
00:31:40,090 --> 00:31:41,620
ඔබේ ආච්චිත් ඒ මතයේ ඉන්නවා.

524
00:31:41,850 --> 00:31:43,850
ඒකට මගේ ආච්චි එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

525
00:31:46,330 --> 00:31:47,730
මම දන්නේ නැහැ

526
00:31:48,000 --> 00:31:48,970
තවමත් කවුද

527
00:31:48,970 --> 00:31:49,900
මට වෙන්න ඕන.

528
00:31:51,960 --> 00:31:52,820
සහ ඔබ,

529
00:31:53,240 --> 00:31:55,240
ඔබට කවුරු වීමට අවශ්‍යද?

530
00:31:56,040 --> 00:31:57,850
දක්ෂ කෙනෙක්.

531
00:31:58,810 --> 00:31:59,440
එතකොට ඔයා ?

532
00:32:02,090 --> 00:32:04,020
මම ඇත්තටම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

533
00:32:06,680 --> 00:32:08,410
අඩුම තරමින් හොඳ කෙනෙක්.

534
00:32:10,930 --> 00:32:11,850
කුමක් සඳහා ද ?

535
00:32:12,810 --> 00:32:14,470
පහුගිය ටිකේ ලස්සනට හිටියා නේද?

536
00:32:17,200 --> 00:32:18,520
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

537
00:32:18,520 --> 00:32:19,570
ඔයා මට ආයෙත් ගැහුවා.

538
00:32:20,570 --> 00:32:22,370
ඒ ගැන සිතීම පමණක් මට කරදර කරයි.

539
00:32:23,370 --> 00:32:24,330
ඔබට නැවතත් නරකක් දැනෙන්නට පටන් ගත්තොත්,

540
00:32:24,330 --> 00:32:25,810
මම තවදුරටත් ඔබ සමඟ ඇසුරු නොකරමි.

541
00:32:25,810 --> 00:32:26,680
මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ.

542
00:32:39,760 --> 00:32:40,960
අද රෑ හඳ...

543
00:32:41,090 --> 00:32:42,360
පිරී ඇත.

544
00:34:23,230 --> 00:34:26,190
<b><i>[LU XIXIAO වෙතින් නව පණිවිඩය]</b></i>

545
00:34:30,120 --> 00:34:31,250
<i>ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල පරීක්ෂා කරන්න.</i>

546
00:34:34,090 --> 00:34:34,920
<b><i>[LU XIXIAO]</b></i>

547
00:34:34,940 --> 00:34:36,230
<b><i>[පණිවිඩ යැවීම]</b></i>

548
00:34:36,360 --> 00:34:37,920
<b><i>[LU XIXIAO]</b></i>

549
00:35:01,930 --> 00:35:03,890
<b><i>[LU XIXIAO වෙතින් නව පණිවිඩය]</b></i>

550
00:35:03,940 --> 00:35:06,400
<b><i>[ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල පරීක්ෂා කරන්න]</b></i>

551
00:35:07,410 --> 00:35:09,340
<i>ක්ලබ් සාදය කීයටද?</i>

552
00:35:15,600 --> 00:35:16,290
<i>Zhou Wan</i>

553
00:35:17,000 --> 00:35:18,730
ඔබට සම්පූර්ණ ගමනක් යාමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

554
00:35:19,250 --> 00:35:20,380
ලිහිල් ඊතලයක් මෙන්,

555
00:35:20,480 --> 00:35:22,110
ආපසු පැමිණීමේ හැකියාවක් නැත.

556
00:35:31,820 --> 00:35:33,660
<b><i>[ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල පරීක්ෂා කරන්න]</b></i>
<i>ප.ව. 3:30</i>

557
00:35:41,090 --> 00:35:46,460
<b><i>[සූදානම් සටහන්]</b></i>

558
00:35:49,420 --> 00:35:50,880
<b><i>[සංස්කරණය]</b></i>

559
00:35:50,910 --> 00:35:51,890
<b><i>[පූරණය]</b></i>

560
00:35:51,910 --> 00:35:52,920
<b><i>[දර්ශන සැකසීම්]</b></i>

561
00:35:52,940 --> 00:35:53,590
<b><i>[දුන්න සහ ඊතලය]</b></i>

562
00:36:02,120 --> 00:36:02,960
<i>හිතවත් සිසුන්,</i>

563
00:36:03,640 --> 00:36:06,900
<i>විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාග ආසන්න වන විට</i>

564
00:36:07,000 --> 00:36:08,600
<i>මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමි </i>

565
00:36:08,690 --> 00:36:09,850
<i>සියල්ල ලබා දීමට, </i>

566
00:36:10,850 --> 00:36:12,250
<i>වෙහෙස නොවී පාඩම් කිරීමට</i>

567
00:36:12,410 --> 00:36:14,210
<i>සහ අවසානය දක්වා විඳදරාගැනීමට.</i>

568
00:36:14,220 --> 00:36:15,210
<b><i>[HOT! උණුසුම්! උණුසුම්!]</b></i>

569
00:36:16,410 --> 00:36:18,330
<i>හොඳයි, කරුණාකර මට සමාවෙන්න.</i>

570
00:36:18,520 --> 00:36:19,860
<i>එය අද බව මම දනිමි,</i>

571
00:36:20,080 --> 00:36:21,600
<i>නමුත් මම මාර්ග තදබදයක සිරවුණා.</i>

572
00:36:21,810 --> 00:36:22,940
<i>Xixiao පැමිණ තිබේද?</i>

573
00:36:23,290 --> 00:36:25,750
<i>ඔහු එහි රැඳී සිටියේ නැත
මේ පහුගිය දවස්වල ගෙදර.  </i>

574
00:36:27,330 --> 00:36:28,640
මම ඔහුට අවවාද කළෙමි.

575
00:36:29,410 --> 00:36:30,380
<i>එය ඉතා හොඳයි.</i>

576
00:36:30,600 --> 00:36:31,520
<i>මම බය වුණා</i>

577
00:36:31,520 --> 00:36:32,980
<i>ඔහු මාව දැකීමෙන් කලබල වී ඇති බව.  </i>

578
00:36:33,120 --> 00:36:34,250
මම වහාම එහි එන්නම්.

579
00:36:34,480 --> 00:36:35,080
කමක් නැහැ.

580
00:36:35,850 --> 00:36:36,850
මම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

581
00:36:37,410 --> 00:36:38,560
හරි. ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

582
00:36:43,210 --> 00:36:44,770
<i>හිතවත් සිසුන්, ඔබේ අවධානය.</i>

583
00:36:45,120 --> 00:36:46,760
<i>හිතවත් සිසුන්, ඔබේ අවධානය.</i>

584
00:36:47,130 --> 00:36:49,240
<b><i>[LU XIXIAO]</b></i>
<i>බැලූන් මුදා හැරීමේ උත්සවය</i>

585
00:36:49,250 --> 00:36:51,250
<i>දෙමාපිය-ගුරු රැස්වීම අතරතුර, </i>

586
00:36:51,250 --> 00:36:52,690
<i>ප.ව. 3:30ට ආරම්භ වේ.</i>

587
00:36:52,720 --> 00:36:53,880
<i>නිශ්චිත.  </i>

588
00:36:53,960 --> 00:36:55,600
දෙමාපියන් සහ සිසුන්,

589
00:36:55,610 --> 00:36:57,930
<b><i>[මම ඔබ වෙනුවෙන් මිදුලේ බලා සිටිමි.]</b></i>
<i>මළුවේදී හමුවෙමු</i>

590
00:36:58,120 --> 00:36:59,660
<i>ලියාපදිංචියට.</i>

591
00:37:03,440 --> 00:37:04,480
සමාවෙන්න.

592
00:37:14,480 --> 00:37:15,900
<i>ස්තුතියි. තව එකක්.</i>

593
00:37:16,930 --> 00:37:19,040
තුන, දෙක, එක.

594
00:37:19,690 --> 00:37:21,920
වන්.

595
00:37:22,080 --> 00:37:22,960
මම ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම් ...

596
00:37:22,960 --> 00:37:24,160
- ... මගේ දෙමාපියන්.
- මට සමාවෙන්න.

597
00:37:24,160 --> 00:37:25,120
ළඟට එන්න.

598
00:37:25,120 --> 00:37:26,560
මේ මගේ මිතුරා, වන්.

599
00:37:26,560 --> 00:37:27,250
- සුභ උදෑසනක්.
- සුභ උදෑසනක්.

600
00:37:27,250 --> 00:37:28,370
සුභ උදෑසනක්. සුභ උදෑසනක්.

601
00:37:28,730 --> 00:37:30,160
ඔබට අපගේ ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?

602
00:37:30,160 --> 00:37:30,690
ඇත්ත වශයෙන්.

603
00:37:33,730 --> 00:37:35,360
තුන, දෙක, එක.

604
00:37:37,170 --> 00:37:37,560
ස්තුතියි.

605
00:37:37,560 --> 00:37:38,370
අපි බලමු.

606
00:37:38,640 --> 00:37:39,330
මම ඔයාගේ පින්තූරයක් ගන්න යනවා

607
00:37:39,330 --> 00:37:40,440
ඔබේ පෙම්වතිය සමඟ.

608
00:37:40,440 --> 00:37:42,120
අපොයි ඔව්. අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු.

609
00:37:43,810 --> 00:37:45,340
හොඳයි. ළං වෙන්න.

610
00:37:45,860 --> 00:37:47,160
- මම හොඳින්ද, තාත්තා?
<i>- ඔව්, බලන්න.</i>

611
00:37:47,160 --> 00:37:47,960
<i>නියමයි.</i>

612
00:37:47,960 --> 00:37:48,600
අපි බලමු.

613
00:37:48,600 --> 00:37:50,160
- ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- නියමයි.

614
00:37:50,160 --> 00:37:51,480
- හොඳයි. හොඳයි.
- නියමයි.

615
00:37:52,440 --> 00:37:53,040
ඉතින්.

616
00:37:53,770 --> 00:37:54,640
ස්තුතියි මාමේ.

617
00:37:54,640 --> 00:37:55,540
කුමක්ද

618
00:37:55,540 --> 00:37:56,290
ඔබ ඔබේ බැලූනයේ ලියන්නට යනවාද?

619
00:37:56,290 --> 00:37:56,960
ඔබට තනිව සිටීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

620
00:37:56,960 --> 00:37:57,850
මා වෙත එන්න.

621
00:37:58,690 --> 00:38:00,480
මම මොනවා ලිව්වත් කමක් නැහැ.

622
00:38:00,640 --> 00:38:02,110
ඒක කොහොමත් වෙන්නේ නෑ.

623
00:38:02,210 --> 00:38:03,850
<i>එය යථාර්ථවාදී වැඩියි.</i>

624
00:38:04,000 --> 00:38:05,290
<i>ඔබේ අවධානය.</i>

625
00:38:05,640 --> 00:38:07,570
<i>දැන් ප.ව. 3යි.</i>

626
00:38:07,740 --> 00:38:09,660
<i>ඉක්මන් කරන්න</i>

627
00:38:09,930 --> 00:38:11,500
<i>ඔබේ සිහින ගැන සිතීමට</i>

628
00:38:11,730 --> 00:38:13,180
<i>සහ ඔබේ කැමැත්ත ප්‍රකාශ කිරීමට.</i>

629
00:38:13,730 --> 00:38:14,850
- මගේ සිහිනය ...
- මෙං.

630
00:38:14,850 --> 00:38:16,440
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා. මට යන්නට තියනෙවා.

631
00:38:16,440 --> 00:38:17,940
<i>ඔබේ අවධානය!</i>

632
00:38:18,010 --> 00:38:20,500
<b><i>[අනාගත]</b></i>
<i>දැන් ප.ව. 3:20 යි.</i>

633
00:38:20,680 --> 00:38:22,600
<i>අපගේ ක්‍රියාකාරකම් ඉක්මනින් ආරම්භ වනු ඇත.</i>

634
00:38:22,600 --> 00:38:24,910
<i>ඉක්මන් කරන්න.</i>

635
00:38:25,890 --> 00:38:27,440
<i>අපි බැලූන් මුදාහරිමු</i>

636
00:38:27,440 --> 00:38:28,980
<i>ටිකකට පසුව. </i>

637
00:38:29,040 --> 00:38:29,730
<i>මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මගේ ආදරණීය දුව</i>

638
00:38:29,730 --> 00:38:32,000
<i>සෑම දිනකම සතුටින් සිටිනු ඇත. </i>

639
00:38:33,040 --> 00:38:34,510
<i>ඔහුගේ අධ්‍යයන කටයුතු සාර්ථක වනු ඇත. </i>

640
00:38:35,520 --> 00:38:36,940
<i>ඔහුගේ සිහින දකිනු ඇත</i>

641
00:38:37,040 --> 00:38:38,520
<i>ඇත්ත වෙන්න.</i>

642
00:38:39,450 --> 00:38:44,520
<b><i>[විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය සඳහා එක්රැස් වීම ඔබේ සිහිනවලට පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න.]</b></i>
<i>සිසුන්, නිශ්ශබ්දතාවය. ගුරුවරුන් සහ පන්ති නියෝජිතයන්</i>

643
00:38:44,520 --> 00:38:45,690
සංවිධානය සමඟ අපට උදව් කරන්න.

644
00:38:45,690 --> 00:38:47,750
<i>දෙමාපියන්, කරුණාකර ඔබේ දරුවන් සමඟ සිටින්න. </i>

645
00:38:47,770 --> 00:38:48,930
අපේ බැලූනය මුදා හැරීම

646
00:38:48,930 --> 00:38:50,040
ඉක්මනින් ආරම්භ වේ.

647
00:38:51,000 --> 00:38:52,660
<i>සිසුන්, ඉක්මන් කරන්න</i>

648
00:38:52,770 --> 00:38:55,040
<i>ඔබේ ප්‍රාර්ථනා සහ ආශිර්වාද ලිවීමට</i>

649
00:38:55,040 --> 00:38:56,250
දක්‍ෂ සිසුන්ද මෙවැනි ක්‍රියාකාරකමකට සහභාගි වෙනවාද?

650
00:38:56,250 --> 00:38:57,090
ඇත්ත වශයෙන්.

651
00:38:57,290 --> 00:38:58,210
<i>බැලුන් මත.</i>

652
00:38:58,210 --> 00:38:59,210
පළමු පන්තියේ මෙනවිය,

653
00:38:59,210 --> 00:39:00,480
ඔබ සහභාගී වෙනවාද?

654
00:39:00,480 --> 00:39:01,600
Lu Xixiao ඉන්නවද?

655
00:39:02,330 --> 00:39:04,190
නැහැ, ඔහු කිව්වා ඔහුට කරන්න දෙයක් තියෙනවා කියලා.

656
00:39:05,810 --> 00:39:07,470
මම තවම මගේ කැමැත්ත ලිව්වේ නැහැ.

657
00:39:14,120 --> 00:39:15,850
හරි, වෙලාව ඉවරයි.

658
00:39:16,040 --> 00:39:17,890
<i>මා සමඟ ගණන් කිරීම.</i>

659
00:39:18,350 --> 00:39:22,020
<i>තුන, දෙක, එක.</i>

660
00:39:22,040 --> 00:39:25,080
ඔබේ සිහින සැබෑ වේවා.

661
00:39:25,160 --> 00:39:28,850
<i>අපේ සිහින සැබෑ වේවා.</i>

662
00:39:29,080 --> 00:39:31,210
<i>අපේ සිහින සැබෑ වේවා.</i>

663
00:39:31,210 --> 00:39:32,950
<i>ඔබේ සිහින සැබෑ වේවා.</i>

664
00:39:32,960 --> 00:39:38,230
<b><i>[MINGDE BUILDING]</b></i>
<i>අපේ සිහින සැබෑ වේවා.</i>

665
00:39:39,570 --> 00:39:43,270
<i> ♫ මම තනියම නිදහස කරා දිව යා යුතුද ♫</i>

666
00:39:44,570 --> 00:39:47,310
<i> ♫ නිදහසට කරුණක් සොයන්න,
මම දැනටමත් දන්නා දේ අනුගමනය කරන්න ♫</i>

667
00:39:49,180 --> 00:39:51,010
<i> ♫ නමුත් සෑම අවස්ථාවකදීම
මම නතර වී, ශීත කළ ♫</i>ව සිටිමි

668
00:39:51,030 --> 00:39:53,370
<i> ♫ සියල්ල මකා ඇත, පවා
මාව එහි තබාගත් කඩතුරා ♫</i>

669
00:39:54,850 --> 00:39:57,500
<i> ♫ මෙම දිගු රාත්‍රියෙන් පසු, ඔබව සොයා ගැනීම ♫</i>

670
00:39:59,200 --> 00:40:01,220
<i> ♫ මම තවදුරටත් නැති වෙන්නේ නැහැ
මම අවසානයේ මගේ මාර්ගය සොයා ගන්නෙමි ♫</i>

671
00:40:02,430 --> 00:40:05,470
<i> ♫ ඔබ ගැන පමණක් සිතමින් ♫</i>

672
00:40:07,200 --> 00:40:10,430
<i> ♫ අවසාන පොරොන්දුව ඉටු කිරීම ♫</i>

673
00:40:12,930 --> 00:40:14,570
<i> ♫ අපි හැමෝටම තියෙනවා
දෙදෙනෙක් අපගේ දුර්වලතාවයන් රැගෙන ගියහ ♫</i>

674
00:40:14,850 --> 00:40:16,180
<i> ♫ අපගේ තුවාල, අපගේ හානි වූ සත්‍යයන් හුවමාරු කර ගත්තා ♫</i>

675
00:40:16,650 --> 00:40:19,100
<i> ♫ මෙවර මම ඔබගේ කැමැත්තට ඇලී සිටිමි ♫</i>

676
00:40:20,820 --> 00:40:22,400
<i> ♫ මම නිශ්ශබ්දව අපේ අන්තිම ගිනි පුපුර දල්වන්නෙමි ♫</i>

677
00:40:22,890 --> 00:40:26,490
<i> ♫ ඔවුන් පැමිණ පලා නොයන්නැයි යාච්ඤා කිරීම ♫</i>

678
00:40:28,220 --> 00:40:29,910
<i> ♫ කිසිම හේතුවක් නොමැතිව කැරකෙන මේ විශ්වයේ ♫</i>

679
00:40:29,930 --> 00:40:31,360
<i> ♫ අපට කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් <i> <i> ♫ ♫</i>

680
00:40:31,840 --> 00:40:35,540
<i> ♫ ඊට පස්සේ දවසක, මම තෝරනවා
ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල අත්හැරීමට ♫</i>

681
00:40:35,780 --> 00:40:37,010
<i> ♫ කිසිවක් වැදගත් නැත ♫</i>

682
00:40:38,540 --> 00:40:40,480
<i> ♫ මම ඔබේ අත්වල මෘදු බව තුළට වැටුණෙමි ♫</i>

683
00:40:40,480 --> 00:40:41,370
ඔබ ප්රමාදයි
<i> ♫ මම ඔබේ අත්වල මෘදු බව තුළට වැටුණෙමි ♫</i>

684
00:40:41,370 --> 00:40:41,850
ඔබ ප්රමාදයි

685
00:40:42,410 --> 00:40:43,420
ඔබ බැලූන් මිලදී ගැනීමට ගිය නිසාද?

686
00:40:44,440 --> 00:40:45,760
බැලූන් එකක් හෝ දෙකක් ඉතා මෘදුයි.
<i> ♫ සහ සෙමින්, මට ගැලවීමක් දැනේ ♫</i>

687
00:40:46,330 --> 00:40:47,410
එය වඩාත් උද්යෝගිමත් ය

688
00:40:47,410 --> 00:40:48,370
මේ සියලු පැතුම් දැකීමට

689
00:40:48,370 --> 00:40:49,160
හදිසියේ සැබෑ වෙනවා

690
00:40:49,160 --> 00:40:49,930
නැද්ද?

691
00:40:55,640 --> 00:40:56,240
අල්ලගෙන ඉන්න.

692
00:41:13,140 --> 00:41:14,720
<i> ♫ අපි හැමෝටම තියෙනවා
දෙදෙනාම අපගේ දුර්වලතාවයන් රැගෙන ගියහ ♫</i>

693
00:41:14,840 --> 00:41:16,270
<i> ♫ අපගේ තුවාල හුවමාරු කර ගත්තා,
අපගේ හානියට පත් සත්‍ය ♫</i>

694
00:41:16,710 --> 00:41:19,300
<i> ♫ මෙවර මම ඔබගේ කැමැත්තට ඇලී සිටිමි ♫</i>

695
00:41:20,940 --> 00:41:22,610
<i> ♫ මම නිශ්ශබ්දව අපේ අන්තිම ගිනි පුපුර දල්වන්නෙමි ♫</i>

696
00:41:22,710 --> 00:41:26,140
<i> ♫ ඔවුන් ගැලවී නොයන ලෙස යාච්ඤා කිරීම ♫</i>

697
00:41:28,160 --> 00:41:29,690
<i> ♫ කිසිම හේතුවක් නොමැතිව කැරකෙන මේ විශ්වයේ ♫</i>

698
00:41:29,720 --> 00:41:31,660
<i> ♫ අපට කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් <i> <i> ♫ ♫</i>

699
00:41:31,930 --> 00:41:35,650
<i> ♫ ඊට පස්සේ දවසක, මම තෝරනවා
ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල අත්හැරීමට ♫</i>

700
00:41:36,250 --> 00:41:37,370
ඔබ ටිකක් අභිලාෂකාමී නොවේද?
<i> ♫ වෙන කිසිවක් වැදගත් නැත ♫</i>

701
00:41:38,420 --> 00:41:39,480
<i> ♫ මම ඔබේ අත්වල මෘදු බව තුළට වැටුණෙමි
බොහෝ ප්‍රාර්ථනා කිරීමට?</i>

702
00:41:39,480 --> 00:41:40,250
<i> ♫ මම ඔබේ අත්වල මෘදු බව තුළට වැටුණෙමි ♫</i>

703
00:41:40,250 --> 00:41:41,600
ඔබ අභිලාෂකාමී නොවේ නම්
<i> ♫ මම ඔබේ අත්වල මෘදු බව තුළට වැටුණෙමි ♫</i>

704
00:41:41,680 --> 00:41:43,380
ඇයි

705
00:41:43,520 --> 00:41:44,560
ඒ සියල්ල කරන්නද?
<i> ♫ සහ සෙමින්, මට ගැලවීමක් දැනේ ♫</i>

706
00:41:44,560 --> 00:41:45,690
<i> ♫ සහ සෙමින්, මට ගැලවීමක් දැනේ ♫</i>

707
00:41:49,850 --> 00:41:50,890
ඒක දැනගෙන හිටියත්

708
00:41:50,890 --> 00:41:52,220
ඔබට වෙනත් අභිප්‍රේරණ ඇත,

709
00:41:52,600 --> 00:41:55,060
ඔබගේ කැමැත්ත සාක්ෂාත් කර ගැනීමට ඔබට උදව් කිරීමට මම සූදානම්.

710
00:41:55,080 --> 00:41:56,010
සලකා බලන්න

711
00:41:57,250 --> 00:41:58,120
ඔයා මට ණයයි කියලා.

712
00:42:08,120 --> 00:42:09,040
Xixiao.

713
00:42:14,960 --> 00:42:15,890
Xixiao.

714
00:42:18,890 --> 00:42:19,640
Lu Xixiao.

715
00:42:30,600 --> 00:42:31,410
ස්තුතියි.

716
00:42:42,960 --> 00:42:43,930
මගේ පැතුම

717
00:42:45,640 --> 00:42:46,900
දැනටමත් සපුරා ඇත.

718
00:42:54,440 --> 00:42:55,210
Xixiao.

719
00:42:59,250 --> 00:42:59,890
Xixiao.

720
00:43:01,730 --> 00:43:04,570
අල්ලගෙන ඉන්න. ඔබේ සිහින සැබෑ වේවා.

721
00:43:07,960 --> 00:43:09,840
ඔබ තවම කැමැත්තක් කර නැත.

722
00:43:10,410 --> 00:43:12,140
නමුත් ඔවුන්ට පියාසර කිරීමට ඉඩ දීමත් හොඳ දෙයක්.

723
00:43:12,440 --> 00:43:13,480
ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ ඔයා මගේ අම්මා කියලා.

724
00:43:13,480 --> 00:43:14,080
එය නොවේද?

725
00:43:16,270 --> 00:43:17,120
ඇත්ත වශයෙන්.

726
00:43:19,890 --> 00:43:21,120
මෙහි කාලය නාස්ති කරනවා වෙනුවට,

727
00:43:21,120 --> 00:43:22,330
ඔබ මාර්ගයක් සෙවිය යුතුය

728
00:43:22,330 --> 00:43:24,330
එවිට Lu Zhongyue හට තවත් පුතෙක් ලැබෙනු ඇත.

729
00:43:24,690 --> 00:43:26,560
ඔයා මගේ එකම පුතා.

730
00:43:31,120 --> 00:43:31,810
ෂෝ වන්

731
00:43:33,410 --> 00:43:34,160
<i>මිස්. ලු.</i>

732
00:43:35,290 --> 00:43:35,960
මහත්මිය ලු

733
00:43:36,330 --> 00:43:37,810
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

734
00:43:37,890 --> 00:43:38,650
සුභ උදෑසනක්.

735
00:43:38,730 --> 00:43:40,210
මොකද හිතන්නේ

736
00:43:40,210 --> 00:43:41,340
සිද්ධියෙන්?

737
00:43:41,770 --> 00:43:42,960
මෙම සිදුවීම අරමුණු කරයි

738
00:43:42,960 --> 00:43:44,690
විශේෂයෙන්ම සිසුන් පෙළඹවීමට.

739
00:43:48,120 --> 00:43:50,180
ඔබ ඇත්තටම මේ කාන්තාවට වෛර කරනවාද?

740
00:43:50,930 --> 00:43:51,960
ඔව්, මම ඇයට වෛර කරනවා.

741
00:43:53,590 --> 00:43:55,390
ඔබේ පියා එයට කැමතිද?

742
00:43:56,330 --> 00:43:57,790
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ලස්සන කාන්තාවක් පමණි,

743
00:43:58,040 --> 00:43:59,370
කීකරු ය

744
00:43:59,370 --> 00:44:00,890
සහ හැසිරවීමට පහසුය.

745
00:44:02,040 --> 00:44:02,850
ඇය යමක් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

746
00:44:02,850 --> 00:44:04,330
ඔහුව අසතුටු කරන්නේ කවුද?

747
00:44:12,160 --> 00:44:12,930
<i>මේ චේතනාවයි</i>

748
00:44:12,930 --> 00:44:14,700
<i>අපගේ සිදුවීම, එයද?</i>

749
00:44:17,440 --> 00:44:18,640
හොඳයි, ඔහු ඇයව අතහැර දමනු ඇත.

750
00:44:24,950 --> 00:44:26,610
<i>එය අපගේ ප්‍රධාන පෙළඹවීමයි.</i>

751
00:44:56,770 --> 00:44:58,100
ඔබ මාව අඳුනන්නේ නැහැ,

752
00:44:58,560 --> 00:44:59,080
අම්මා?

753
00:44:59,200 --> 00:46:00,000
<b><i>පරිවර්තනය කළේ
♥ - Tata 아줌마 - ♥</b></i>

